Zapatero podría aprender de Andreotti:¨un desmentido es una noticia que se da dos veces¨

Mucho se habla aún de la foto de la familia Zapatero con la pareja Obama. Se ha dicho de todo sobre la famosa foto.  He visto montajes fotográficos y de video. Sinceramente, me parece un horror la manipulación  que se ha hecho en esos montajes de las caras de las hijas de Zapatero; un horror y una humillación.

Casualmente he visto la foto oficial de la Casa Blanca publicada en algunos medios internacionales que se han hecho eco del celtibérico  debate: Por ejemplo, en el Daily Mail  (Spanish prime minister’s daughters pictured for the first time… looking like gotas),

y en The Huffington Post (Washington Gothic: Zapatero’s Daughters Draw Inspiration From DC…See Which Washingtonians Have Gone Goth).

Creo que este debate y  cotilleo sin fin no hubieran existido, o se hubieran reducido sobremanera, si Zapatero  hubiera actuado con ironía o se hubiera despreocupado del asunto  una vez que la Casa Blanca hizo pública la foto.

Giulio Andreotti, conocido como el Belcebú italiano, es retratado en la película EL Divo como responsable de infinidad de intrigas. Pensó en querellarse, pero al final abandonó la idea y fue consecuente con una de sus frases lapidarias:

¨Al fin y al cabo un desmentido es una noticia que se da dos veces¨.

En definitiva, a veces,  al pretender ocultar o desmentir algo para que no trascienda,  se obtiene el efecto contrario. Andreotti, el Divo, dixit.

Read Full Post »

Ilegalidad a la italiana: Leyendo el Tarot, con el Jaguar ante el Senado

Por motivos de seguridad,  desde hace años no es posible, a ninguna hora, aparcar frente al Senado, que tiene su sede en el Palacio Madama, junto a la céntrica Plaza Navona.  Si uno lo hace, corre el riesgo de que la grúa se lleve  el coche o te impongan una multa.

Pero hay excepciones, como ocurre en todo en Italia. Así, puede verse desde  hace tiempo un Jaguar, modelo Executive,  aparcado en solitario frente al Senado, en Corso Rinascimento,  junto a Plaza Navona.  Cualquiera podía pensar que el propietario del coche es alguna autoridad o un senador de la República, que por unos minutos deja el coche mal aparcado. Pues, no. El dueño es simplemente en un señor que al anochecer aparca tranquilamente, saca tres sillas del portamaletas y se sienta a pocos metros en la calle adyacente para leer el Tarot y predecir el futuro, sobre todo a los muchos turistas que visitan Plaza Navona, aunque no faltan los italianos, que son muy apasionados al esoterismo.

El señor en cuestión echa las cartas y  aconseja sobre el futuro en varios idiomas: español, francés, inglés, alemán y, por supuesto, italiano. Nos dice que el precio son 15-20 euros, dependiendo del tiempo dedicado a cada cliente.

La clientela no le falta. Seguro que le supone un buen sueldo extra, para permitirse andar por Roma  en Jaguar.

Aparte del lujoso Jaguar, lo sorprendente del caso es que la policía municipal le consienta aparcar donde nadie puede hacerlo.

Es un caso menor, pero es algo típico en Italia, hablando de legalidad:  cualquier extremo es posible, y a menudo la realidad supera la ficción. Lo sabe, mejor que nadie, el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi.

Leyendo el Tarot Fotos A.G.F.

Jaguar aparcado frente al Senado, mientras propietario echa las cartas

Read Full Post »

Despilfarro en el Senado: toallas a 88 euros.

El Senado italiano se ha gastado, para las depedencias de su presidente, 4.400 euros en 50 toallas, lo que supone 88 euros cada una.  Cabe preguntarse de qué exclusivo material están hechas. Simplemente, de lino. Por internet, en Ebay, se podrían haber comprado a 5 euros, es decir, 20 veces menos. Lo cuenta hoy en su primera página Il Corriere della Sera.

Recuerda el periódico que el presidente de la República, Giorgio Napolitano,  había exigido el pasado jueves que “las instituciones deben dar ejemplo”. La respuesta a Napolitano es contundente: Despilfarro.

La verdad es que no es sorprendente ese despilfarro. Es lo habitual de una clase política superpagada que vive fuera de la realidad de la crisis que padece la mayoría de los ciudadanos. Viven como en una torre de cristal, aislados: han cerrado  incluso  al tráfico las calles que rodean el Senado, para tenerlas así en exclusiva.   No es de extrañar que los italianos consideren a la clase política italiana una casta, una profesión entre las menos valoradas del país.

Cerradas al tráfico, excepto para los senadores

Palacio Madama, edificio del Senado. Fotos A.G.F.

Read Full Post »

La colonización del inglés en Italia

Dicen que una enfermedad italiana es la “esterofilia”, la pasión por lo extranjero. Este es un país abierto, sometido a infinidad de colonizaciones, donde casi todo el mundo es bien acogido. Pero la colonización que sufre su bello idioma con el inglés supera todo límite. Me dice un amigo ingeniero, que en sus reuniones técnicas recurren habitualmente a términos ingleses. Pero lo mismo ocurre en el lenguaje de los políticos: Por ejemplo, una manifestación a favor de la familia, la llamaron “Family Day”.  Ahora se habla de buscar una salida para los soldados italianos, y de la OTAN, en Afganistán. Las palabras que se han impuesto son exclusivamente éstas: “exit strategy” o “transition strategy”; con lo fácil que es hablar de “salida” o “estrategia de transición”…

La colonización del inglés está también en la calle; por ejemplo,  en los carteles de las tiendas. Así, se escribe “Ice cream”, para anunciar el helado, cuando los italianos tienen una palabra estupenda que es GELATO. Hablar de “gelato italiano” constituye  una imagen de marca, algo que en todo el mundo se entiende, porque se reconoce la excelente calidad del helado italiano. Sin embargo, aquí en Italia se le debe acompañar con un toque inglés. El último caso lo veo en una heladería que se acaba de abrir en el centro histórico: sobre un azul chillón  han escrito “Blue ice” en letras grandes, y en pequeño, casi con complejo, “il gelato”.

En fín, lo bueno en Italia es que se respeta todo, y nadie pretende imponer, a la fuerza o con multas,  una exclusividad o pureza en el lenguaje.

Blue Ice Il gelato. Foto A.G.F.

Read Full Post »

Una ministra contra Repubblica, por utilizar expresiones que superan «el límite de la continencia»

Mara Carfagna, ex modelo

La ministra de la Igualdad de Oportunidades, Mara Carfagna, ha decidido pedir en los tribunales 900.000 euros al diario la Repubblica, por haber utilizado, hace más de un año, expresiones ofensivas.

El abogado de la Carfagna argumenta que el diario ha superado los «límites de la continencia» y cita la siguientes frases escritas por  Repubblica, referidas a la ministra:

“…si en la cama eres un portento, imaginemos en Parlamento”. “…No puede llegar a ser ministro quien ha comido “el pájaro”, refiriéndose evidente al presidente Berlusconi”.

Repubblica citaba al semanario Nouvel Observateur, con estas frases: “Una hipotética cinta grabada en la que… Mara Carfagna, amante casi oficial, y Maria Stella Gelmini (ministra de Educación), se interrogan incluso recíprocamente para saber cómo satisfacer de la mejor manera posible al primer ministro, evocando las inyecciones que debe ponerse antes de cualquier relación”.

Lo de las ministras Carfagna y Gelmini que escribió Repubblica es de dominio público. Está en la calle. Es más: desde anoche está incluso en la Televisión. En un  célebre programa de la RAI, AnnoZero, un diputado de la derecha evocó ( para quitar importancia al caso Berlusconi y sus amantes)  que también Kennedy había tenido como amante a Marilyn Monroe. Oportuno, un  periodista le respondió: “Pero Kennedy no hizo ministra a Marilyn”.

Mara Carfagna, ministra de Igualdad

Gelmini, ministra de Educación

Read Full Post »

Berlusconi, incorregible…

«Fantastic» fue la expresión usada por Berlusconi para saludar a la mujer del presidente Obama en la cumbre de Pittsburgh, en  la cena de gala.  El aprecio de Berlusconi a Michelle, mientras Obama observa con cierto embarazo,  es recogido en esta elocuente imagen:

Read Full Post »

Polémico minuto de silencio en las escuelas por los 6 soldados muertos en Afganistán

La muerte de seis soldados italianos en Afganistán supuso conmoción en el país, pero también ha dejado abiertos muchos interrogantes y divisiones.

Las encuestas indican que casi el 60 por 100 de los italianos quiere la vuelta a casa de sus soldados. Pocos entienden esa misión. La solidaridad con  esos militares ha sido general, con excepciones, algunas macabras,  como este escrito aparecido en una pared en Génova: -6.

La división se ha reflejado también en el Gobierno, con ministros hipotizando un retiro del contingente italiano, una actitud  que en todo caso sirve para dar ánimo a los terroristas, visto el efecto obtenido. Eso es precisamente lo que desean los talibanes, el retiro de las tropas occidentales.

La  incomprensión que existe hacia esa misión en Afganistán se ha vivido también en las escuelas de Italia. En algunas se respeto un minuto de silencio,  en homenaje a los seis soldados muertos. Otros directores de colegios han rechazado tal conmemoración. Incluso una dirigente romana ha señalado que en lugar de dedicar un minuto de silencio a esos soldados sería mejor dedicar un minuto a los muertos en accidente de trabajo.

Ante la polémica y las discrepancias que la tragedia ha suscitado, el partido de Berlusconi, el PDL, ha puesto en vallas y paredes, estos carteles: “Honor a  los jóvenes de la Folgore” (el cuerpo militar al que pertenecían los seis soldados asesinados en Kabul). Algunos deben pensar que hay oportunismo político, al aparecer en los carteles el nombre de Berlusconi, y se dedican a quitarlos por la noche.

"Honor a los soldados de la Folgore". Foto A.G.F.

 

No es extraño que hasta el propio presidente Obama haya reconocido que hay cansancio de esta guerra larga y que estudia una nueva estrategia para Afganistán. En cualquier caso, será una estrategia en la que la OTAN no puede salir derrotada, porque eso demostraría que Occidente no puede impedir al fanatismo de instalarse en Afganistán, haciendo de este país la base de sus operaciones, dos fundamentales: La exportación de droga y del fanatismo religioso.

Read Full Post »

Camión contra el ministro que habia anunciado un golpe de estado

Hay un ministro curioso en el Gobierno italiano, Renato Brunetta, que se ha convertido en azote de los funcionarios públicos (calificó de holgazanes a los que no cumplían con su horario o deber) y otros colectivos.

En la semana pasada denunció que en Italia ¨se prepara un golpe de Estado contra Berlusconi¨. Algo inverosimil, pero su frase ha sido largamente comentada en Italia y en el exterior.

Hartos de su populismo, los miembros de una asociación cultural han salido hoy a la calle para pedir su dimisión,  bajo este eslogan:  ¨Ministro Brunetta, has ofendido a los italianos, márchate¨. Han paseado por Roma  un camión con un cartel publicitario que contenía un texto alusivo a algunos de los sectores que él ha atacado:

¨EN nombre de los empleados holgazanes, de los estudiantes guerrilleros, de los policías barrigones, de la izquierda golpista y de los italianos que no te soportan más: BRUNETTA TE PODIA PILLAR UN GOLPE… A TI !  NO AL ESTADO.

Seguramente el ministro , que ¨es pequeño, pero matón¨,  ni se  inmutará ante esta petición de dimisión presentada en camión.

Ministro Renato Brunetta, con su novia, llamada Titti

Read Full Post »

Berlusconi pide a sus ministros que no respondan a preguntas de «cotilleo», y rebaja al presidente Obama a la categoría de ministro.

Cuando el presidente Obama llegó a la casa Blanca, Silvio Berlusconi se quiso hacer el gracioso y metió la pata al comentar, delante del presidente ruso, Dmitri Medvédev: “ Obama tiene todo para poder ir de acuerdo con él: es joven, guapo y está bronceado”.

Algunos de los «presuntos» errores o «gaffes» de Berlusconi son completamente estudiados, y nada improvisados.  Pero lo de Berlusconi con  Obama empieza a ser preocupante. Hoy en rueda de prensa, Silvio Berlusconi ha tenido un lapsus y ha rebajado al presidente  Obama de categoría,  llamándole «ministro» .

Un lapsus lo tiene cualquiera. Pero más preocupante es la obsesión de Berlusconi  contra la prensa. Con gesto autoritario, Berlusconi ha dicho hoy que “he pedido a los ministros que no respondan preguntas sobre cotilleos, sino a cuestiones sobre verdadera política”.

Berlusconi se refiere así a temas que le afectan muy directamente, como, por ejemplo, sus fiestas con jóvenes, entre ellas prostitutas, en su residencia. A eso Berlusconi lo llama cotilleo.

El primer ministro italiano se permite incluso señalar a los periodistas las preguntas que le deben hacer: ¨Sólo las referidas a la verdadera política, es decir, a las realizaciones que ha hecho nuestro Gobierno¨.  A Berlusconi se le podría recordar el dicho de que ¨no hay preguntas indiscretas, sino respuestas impertinentes¨.

Read Full Post »

La «muerte» digital de Berlusconi

Escribí ayer sobre las verdades y mentiras virtuales. A veces, unas y otras alcanzan los extremos. La red de internet se llena de esos casos. Vean el último.

Sobre Silvio Berlusconi giran infinidad de chistes y bromas. Acabo de recibir un email de un amigo con este título: «morto Berlusconi». Era un un  titular para saltar de la silla si no fuera  porque del primer ministro italiano ya se ha escrito y dicho de todo.

Al abrir el correo, me encontré con un falso montaje en una supuesta primera página de La Repubblica», el diario más crítico contra Berlusconi. Se llegan a escribir informaciones y comentarios totalmente disparatados,  como éstos: «Agotadas las botellas de champán» , «fiestas en todas las plazas de Italia», «rios de sangría en Madrid, con el diario El País ofreciendo bebida a todo el mundo en la Puerta del Sol»…

Falso montaje sobre supuesta primera página de la Repubblica.

La pasión y odio que suscita Berlusconi es tal que, como escribe hoy el diario «Il Tempo», «il Cavaliere ha sido ya asesinado varias veces en el escenario, en las comedidas musicales  y en los films, por no hablar de cuantos ejercitan la profesión de berlusconicidas en la prensa».

Read Full Post »